Warning to Google Inbox users

If you receive an email from someone, forward that on to your partner, scroll up to and expand the original mail and press the big reply button… you end up replying to your partner, not the original sender.

To do that you have to press the Reply in the small triple dot menu alongside that specific email.